Agosto 15, 2012

Dia da Independência: Paquistão e Índia celebram a sua 65

A divisão da Índia ocorreu em 1947, encerrando 350 anos de domínio britânico e formando os países auto-regulam, Paquistão e Índia. A Lei de Independência Indiana foi decidido para 15 de agosto, mas o Paquistão passou a existir um dia antes em 14 de agosto para que o vice-rei britânico, Lord (Louis) Mountbatten, poderia atender ambas as cerimônias nos dois países recém-formados. Compilado aqui estão imagens de celebrações desta semana do Dia da Independência e uma fatia da vida diária dos dois países nas últimas semanas. - Lloyd jovem ( 36 total de fotos )

Rangers paquistaneses (preto) e indígenas de fronteira das forças de segurança (marrom) executar a bandeira fora cerimônia na Índia-Paquistão Posto Fronteiriço Wagah em 14 de agosto. Paquistão celebra Dia da Independência em 14 de agosto e na Índia em 15 de agosto. (Narinder Nanu / AFP / Getty Images)

2

Estudantes paquistaneses visitar o mausoléu de Mohammad Ali Jinnah, o fundador do Paquistão para marcar o Dia da Independência, em Karachi, no Paquistão em 14 de agosto. Paquistão. (Shakil Adil / Associated Press) #

3

Uma menina de colégio ela fica de olho pintado em tri-cores da bandeira nacional da Índia, às vésperas das celebrações do país do Dia da Independência na cidade indiana de Chandigarh. (Ajay Verma / Reuters) #

4

Um artista popular paquistanês realiza para comemorar o Dia da Independência, em Quetta, Paquistão em 14 de agosto. (Arshad Bundas / Associated Press) #

5

Soldados indianos do exército demonstrar uma técnica de arte marcial, por ocasião do aniversário da independência da Índia do domínio britânico em Bangalore, Índia em 15 de agosto. (Aijaz Rahi / AP) #

6

Estudantes do sexo feminino realizar durante uma cerimônia para marcar o Dia da Independência do país no mausoléu do pai da nação, Muhammad Ali Jinnah, em Karachi em 14 de agosto. (Athar Hussain / Reuters) #

7

Escolares participar nas celebrações do Dia da Independência em frente ao histórico Forte Vermelho, onde primeiro-ministro indiano Manmohan Singh é um pronunciamento à nação em Nova Deli em 15 de agosto. Singh prevê crescimento econômico de mais de 6,5 por cento para este ano fiscal na quarta-feira, um. Mais otimista do que tomar uma onda recente de projeções privadas que viu o crescimento abrandar para tão baixo quanto 5,5 por cento (Adnan Abidi / Reuters) #

8

Um menino vende bandeiras nacionais do Paquistão em um mercado antes do Dia da Independência do Paquistão, em Lahore, em 13 de agosto. (Mohsin Raza / Reuters) #

9

Um menino olha para as bandeiras indígenas em exposição em uma loja em Jammu, Índia, em 14 de agosto. Índia celebra sua independência 1947 do domínio colonial britânico em 15 de agosto. (Channi Anand / AP) #

10

Feminino cadetes da Marinha paquistanesa estão em formação no mausoléu do fundador do Paquistão, Muhammad Ali Jinnah, durante uma cerimônia para marcar o Dia da Independência do país em Karachi em 14 de agosto de 2012. Paquistão em 14 de Agosto celebrou o seu 65 º aniversário da independência do país do domínio britânico. (Asif Hassan / AFP / Getty Images) #

11

Jammu e Caxemira Polícia (JKP) marcha durante as celebrações que marcam o Dia da Independência da Índia, no Estádio Bakshi em Srinagar em 15 de agosto. (Tauseef Mustafa / AFP / Getty Images) #

12

Primeiro ministro paquistanês Raja Pervez Ashraf (centro), enquanto as ondas rodeado por jovens durante uma cerimônia para marcar o Dia da Independência do país em Islamabad em 14 de agosto. (Aamir Qureshi / AFP / Getty Images) #

13

Primeiro-Ministro indiano Manmohan Singh fala da muralha do século 17 o Forte Vermelho, por ocasião do 65 º aniversário da independência da Índia do domínio britânico em Nova Delhi, Índia em 15 de agosto. Segurança nacional da Índia está em risco se medidas urgentes não forem tomadas para estimular o crescimento económico e atrair novos investimentos em infra-estrutura, Singh disse quarta-feira. (Manish Swarup / AP) #

14

Juventude paquistanesa em uma motocicleta realizar acrobacias de rua no Dia da Independência do país em Islamabad. (Farooq Naeem / AFP / Getty Images) #

15

Um cadete indiano dos gestos Nacionais Cadet Corps para com seu colega, por ocasião do 65 º aniversário da independência da Índia do domínio britânico em Srinagar, Índia em 15 de agosto. (Mukhtar Khan / AP) #

16

As pétalas de rosas estão espalhados em frente de pescadores indianos que esperam na fila em uma prisão em Karachi em 15 de agosto. Paquistão libertou hoje 55 pescadores indianos, que foram presos por ilegalmente se aventurar em águas territoriais do país, de uma prisão em Karachi, como um gesto de boa vontade por ocasião do Dia da Independência da Índia, um funcionário da prisão disse. (Akhtar Soomro / Reuters) #

17

Um menino indiano voa um papagaio de seu telhado, uma atividade comum ao comemorar o Dia da Independência em Nova Delhi, Índia em 15 de agosto. (Kevin Frayer / AP) #

18

Jovens paquistaneses liberar lâmpadas no ar em uma rua em Islamabad em 13 de agosto antes do Dia da Independência do país. (Aamir Qureshi / AFP / Getty Images) #

19

Meninas da escola indianos realizar por ocasião do 65 º aniversário da independência da Índia do domínio britânico em Kolkata, Índia em 15 de agosto. (Bikas Das / AP) #

20

Um menino lê o Corão em uma mesquita durante o mês sagrado do Ramadã em Karachi em 11 de agosto. (Athar Hussain / Reuters) #

21

Uma criança olha, enquanto os muçulmanos da Caxemira orar como um guardião invisível exibe uma relíquia sagrada, que se acredita ser um cabelo da barba do profeta Maomé, no Santuário principal da Caxemira Hazratbal durante a terceira sexta-feira do Ramadã em Srinagar em 10 de agosto. A exibição da relíquia coincidiu com o aniversário do martírio de Hazrat Ali, o genro de Maomé, eo calphate quarto do Islã. (Tauseef Mustafa / AFP / Getty Images) #

22

Paquistão muçulmanos xiitas marcha durante uma procissão em Lahore em 10 de agosto. Muçulmanos xiitas observar o aniversário da morte de Imam Ali Hazrat com grande fervor e espírito religioso no dia 21 de Ramadan a cada ano. (Arif Ali / AFP / Getty Images) #

23

Os devotos formam uma pirâmide humana para quebrar o "Dahi handi", um pote de barro cheio de requeijão, parte integrante das celebrações para marcar Janmashtami em Mumbai, Índia, em 10 de agosto. Janmashtami é o festival que marca o nascimento do deus hindu Krishna. (Rafiq Maqbool / AP) #

24

Waseem Abbas (direita) do Paquistão celebra depois de um gol contra a África do Sul durante campo dos homens jogo de hóquei rodada preliminar entre Arica do Sul e Paquistão, na Arena Riverbank em Londres, em 05 de agosto de 2012 durante Jogos Olímpicos de Londres. (Indranil Mukherjee / AFP / Getty Images) #

25

Indiano badminton jogador Saina Nehwal posa com a medalha de bronze olímpica em Hyderabad, em 7 de agosto. Nehwal se tornou o jogador de badminton primeiro indiano a ganhar uma medalha olímpica quando número um do mundo Wang Xin aposentou-se em lágrimas de sua medalha de bronze play-off. (Noah Seelam / AFP / Getty Images) #

26

Um homem pendura decorações usadas para acessórios de veículos em exposição ao longo de uma estrada nos arredores de Quetta 04 de agosto. (Naseer Ahmed / Reuters) #

27

Um homem trabalha numa sucata de ferro em uma área industrial na cidade indiana de Chennai sul em 9 de agosto. (Babu / Reuters) #

28

A práticas goleiro parar um tiro antes do início de uma partida de futebol na favela de Karachi em 05 de agosto. (Akhtar Soomro / Reuters) #

29

Os meninos jogam futebol na praia Marina na cidade indiana de Chennai Sul em 4 de agosto. (Babu / Reuters) #

30

Um corretor se senta em um sofá enquanto ele monitora os preços das ações durante uma sessão de negociação na Bolsa de Karachi Troca em 13 de agosto. Mercado do Paquistão estoque principal reuniram na segunda-feira para fechar em alta de quatro anos, com os investidores aplaudiram a decisão do banco central a cortar sua taxa básica, disseram analistas. (Akhtar Soomro / Reuters) #

31

Um empregado trabalha dentro do laboratório de testes para o isolamento do cabo de alimentação no Indústrias Kei, uma das principais fabricantes da Índia, de equipamentos elétricos na área industrial de Bhiwadi, no estado ocidental indiano de Rajasthan em 6 de agosto. Kei vende cabos de transmissão de alta tensão, à rede nacional, que foi rápida modernização nos últimos anos com a ajuda de bilhões de dólares de empréstimos do Banco Mundial eo Banco Asiático de Desenvolvimento. (B Mathur / Reuters) #

32

Fronteira indiana de Segurança da Força (BSF) soldados montam guarda ao longo de esgrima perto do posto avançado fronteira entre Índia e Paquistão Chachwal cerca de 65 km ao norte da Norte-Páscoa indiana cidade de Jammu em 2 de agosto. As autoridades indianas estão a investigar a natureza de um túnel para atravessar acreditava no Paquistão como forças de fronteira estão em alerta constante contra as tentativas de infiltração por grupos militantes paquistaneses que a meta da Índia. A fronteira entre Índia e Paquistão que divide os dois países que lutaram 3 guerras desde 1947 é uma das áreas mais militarizadas do mundo. (AFP / Getty Images) #

33

Indianas yoga guru Baba Ramdev ondas para fora da janela de um ônibus depois que ele foi detido com seus partidários por policiais em Nova Delhi, Índia em 13 de agosto. Acenando bandeiras da Índia e gritando slogans, os manifestantes subiram em uma linha de ônibus da polícia estacionados em torno do imenso parque de diversões que Nova Deli Ramdev e os seus apoiantes tinham ocupado durante os últimos quatro dias. (Saurabh Das / AP) #

34

Paquistão fruto fornecedor Suhail Reza usa uma lâmpada para iluminar o seu carrinho no lado de uma rua escura enquanto ele espera para os clientes nos arredores de Islamabad, Paquistão. As autoridades paquistanesas que falharam durante anos para corrigir a escassez de energia do país galopante têm travado sobre a afirmação duvidosa um engenheiro local ter inventado um carro de água abastecida, o que provocou críticas de especialistas que lamentam que o episódio fala sobre o estado do governo. (Muhammed Muheisen / AP) #

35

Um devoto Sikh indiano oferece orações no Templo de Ouro, o mais sagrado santuário Sikh em Amritsar, na Índia em 6 de agosto. Primeiro-Ministro indiano Manmohan Singh, disse hoje que ele ficou chocado e triste com o ataque a tiros que matou seis pessoas em uma casa de culto sikh no estado de Wisconsin, EUA. (Sanjeev Syal / AP) #

36

Foliões paquistaneses e indianos segurar velas e Indo-Pak bandeiras nacionais conjuntas perto do portão da fronteira durante uma vigília marcando Dias dos respectivos países da Independência na fronteira Índia-Paquistão em Wagah, na noite de 14 de agosto. Paquistão celebra Dia da Independência em 14 de agosto e na Índia no dia 15. #