O Benfica foi o primeiro clube do Continente a deslocar-se à Madeira e, também, deve ser o clube “fora da Madeira” que já jogou mais vezes na Ilha. Se em jogos oficiais deve contar tantos encontros quanto outros clubes (48 para o campeonato nacional e dois para a Taça de Portugal, num total de 50), contabilizando os 19 encontros particulares, o próximo encontro será o 70.º na Madeira (53 no estádio dos Barreiros, 11 no estádio Eng.º Rui Alves/ Madeira, 4 no campo Almirante Reis (antigo recinto do CS Marítimo) e um no campo da Achada, na Camacha.
1912: E tudo começou no Continente (a convite do Benfica)
O primeiro clube madeirense a jogar no Continente foi o CS Marítimo, fundado em 20 de Setembro de 1910, que se estreou, em Lisboa, vindo no vapor Hildebrand, em 10 de Outubro de 1912, com pouco mais de dois anos de existência. E veio a Lisboa a convite do capitão-geral do “Glorioso” Cosme Damião que, impressionado com os relatos de invencibilidade do clube madeirense – pelos marinheiros e passageiros dos barcos da carreira Funchal-Lisboa - comprometeu-se a custear a sua digressão a Lisboa, estabelecendo um programa de cinco jogos em Lisboa, com quatro jogos no campo das Laranjeiras, propriedade do Internacional (CIF), incluindo (no 2.º jogo) a inauguração de um novo campo de jogos em Lisboa, alugado pelo Lisboa FC, que ficaria na história do futebol português por nele terem jogado Sporting CP (1914-1937) e SL BENFICA (1941-1954), mantendo-se alugado pelo Benfica até 1973, depois passou a campo de treinos do Sporting CP (1973-1996) acabando aquando da construção da estação de metropolitano do Campo Grande.
JOGOS DO CS MARÍTIMO EM LISBOA (1912)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
10.Out.1912
|
Laranjeiras
|
SL BENFICA
|
D 1-3
|
12.Out.1912
|
Campo Grande
|
Lisboa FC
|
V 3-0
|
13.Out.1912
|
Laranjeiras
|
Misto SLB/CIF
|
D 1-6
|
17.Out.1912
|
Laranjeiras
|
Internacional
|
D 0-1
|
19.Out.1912
|
Laranjeiras
|
SL BENFICA
|
D 2-5
|
1913: A segunda visita (a convite do Lisboa FC)
Um ano depois, eis o CS Marítimo novamente em Lisboa, chegando a bordo do vapor S. Miguel, a convite do dirigente Pina Manique, do Lisboa FC.
JOGOS DO CS MARÍTIMO EM LISBOA (1913)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
9.Out.1913
|
Campo Grande
|
Lisboa FC
|
V 3-2
|
11.Out.1913
|
Palhavã
|
SC Império
|
V 2-0
|
14.Out.1913
|
Palhavã
|
Sporting CP
|
D 1-2
|
16.Out.1913
|
Laranjeiras
|
Internacional
|
Anu (1)
|
18.Out.1913
|
Campo Grande
|
SL BENFICA
|
E 0-0
|
19.Out.1913
|
Campo Grande
|
Sel. AFL (1)
|
D 0-5
|
(1) Anulado a pedido do CS Marítimo para preparar o jogo com o SLB;
(2) O onze foi constituído por 10 jogadores do SLB e António Stromp (extremo-direito) do Sporting CP
1922: Visita inesquecível
Os madeirenses, com preponderância dos maritimistas, conseguiram na Páscoa de 1922 levar o Benfica à Madeira, dez anos depois do “Glorioso” os ter trazido ao Continente. A expectativa era enorme, pois, em 2 de Janeiro de 1922, o Benfica vencera, por 2-1, o clube checo Union Zizkov, de Praga, que dizimou todos os outros adversários portugueses. Além disso a comitiva integrava os três primeiros internacionais portugueses (António Ribeiro dos Reis e Vítor Gonçalves), incluindo o marcador (Alberto Augusto) do primeiro golo de Portugal, no I Espanha-Portugal, em 18 de Dezembro de 1921.
A partida a bordo do vapor “Funchal” efectuou-se ao meio-dia de 5 de Abril de 1922. A chegada ocorreu dois dias depois, em 7 de Abril, com a comitiva de 18 pessoas: 15 jogadores, Cosme Damião (“treinador”), Júlio Ribeiro da Costa (dirigente) e José de Melo, dedicado associado, a instalar-se no Hotel Europa, inaugurado na ocasião!
O CS Marítimo recuperara na temporada anterior o título de Campeão da Madeira.
CAMPEONATO
DA MADEIRA
Época
|
Campeão
|
1916/17
|
01.CS Marítimo
|
1917/18
|
02.CS Marítimo
|
1918/19
|
ND
|
1919/20
|
ND
|
1920/21
|
01.União FC
|
1921/22
|
03.CS Marítimo
|
Os jogos realizaram-se no campo Almirante Reis, do CS Marítimo e tiveram sempre muito público, estando quatro mil – nunca se vira tal – no jogo de estreia.
JOGOS DO SL BENFICA NA MADEIRA (1922)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
09.04.22
|
Almirante Reis
|
CS Marítimo
|
D 2-3
|
Ribeiro Reis / Belford
|
11.04.22
|
Almirante Reis
|
C Sports Madeira
|
V 1-0
|
Belford
|
13.04.22
|
Almirante Reis
|
CS Marítimo
|
D 3-6
|
José Simões/ Ribeiro Reis/ Jesus Crespo
|
16.04.22
|
Almirante Reis
|
Selecção da
A. F. Funchal
|
V 6-1
|
Alberto Augusto / Mário Carvalho/
Belford (2) /
Jesus Crespo/
Ribeiro Reis
|
19.04.22
|
Achada
|
Misto CSM/SC
(1)
|
V 4-0
|
Jesus Crespo (2)/
Belford/
Ribeiro Reis
|
(1) O misto foi formado por jogadores do Clube Sports Madeira e dos ingleses do Cabo Submarino, estabelecidos em Santa Clara.
Os madeirenses ficaram muito admirados com a comitiva do Benfica. Estava na Madeira muito mais do que uma equipa de futebol. Para eles os Benfiquistas revelavam-se irascíveis (davam tudo por tudo para vencer) dentro do campo, mas simpáticos e magnânimos no trato (fora das “quatro linhas”). Generosos como sempre, os madeirenses passaram da admiração ao reconhecimento.
Na despedida, os maritimistas distinguem o Benfica como Sócio Honorário do CS Marítimo, primeiro a clube a ter tal distinção e depois apenas repetida por outro clube, a Associação Académica de Coimbra. Na primeira assembleia-geral após a chegada da Madeira, em 4 de Fevereiro de 1923, os Benfiquistas retribuem a distinção ao CS Marítimo, nomeando o simpático clube madeirense, como Sócio Honorário do Benfica.
ESTREIAS NA MADEIRA ATÉ 1950
DOS CLUBES DO CONTINENTE
Clube
|
Data
|
SL BENFICA
|
1922/ 9 de Abril
|
Sporting CP
|
1924/ 13 de Maio
|
Vitória FC Setúbal
|
1927
|
Ass. Académica Coimbra
|
1936
|
FC Porto
|
1942/ 13 de Outubro
|
GD Estoril-Praia
|
1949
|
1936: Década e meia depois
No final da temporada de 1935/36, o Benfica campeão nacional da I Liga é convidado, pelo União FC, fundado em 1 de Novembro de 1913, a deslocar-se à Madeira. A segunda digressão contemplava jogos frente aos três principais emblemas do Funchal.
Entretanto, entre a primeira visita (1922) e a segunda (1936) o CS Marítimo alcançara na temporada de 1925/26 o título de Campeão de Portugal, depois de FC Porto (2), Sporting CP e SC Olhanense, e antes do inédito Bicampeonato - 1929/30 e 1930/31 - do Benfica. Depois da nossa visita em 1922, talvez impulsionado por ela (quem sabe!) o CS Marítimo passou de melhor clube madeirense a melhor de Portugal, vencendo o FC Porto (V 7-1 nas meias-finais) e CF "Os Belenenses" (V 2-0, no Campo do Ameal (Porto), em 6 de Junho de 1926).
CAMPEONATO
DA MADEIRA
Época
|
Campeão
|
1922/23
|
04.CS Marítimo
|
1923/24
|
05.CS Marítimo
|
1924/25
|
06.CS Marítimo
|
1925/26
|
07.CS Marítimo
|
1926/27
|
08.CS Marítimo
|
1927/28
|
02.União FC
|
1928/29
|
09.CS Marítimo
|
1929/30
|
10.CS Marítimo
|
1930/31
|
11.CS Marítimo
|
1931/32
|
03.União FC
|
1932/33
|
12.CS Marítimo
|
1933/34
|
04.União FC
|
1934/35
|
01.CD Nacional
|
1935/36
|
13.CS Marítimo
|
A partida a bordo do vapor “Lima” realizou-se a 8 de Julho, a chegada a 10 e o primeiro jogo a 12. A delegação com 14 futebolistas, três dirigentes, quatro mesatenistas e vários associados, ficou instalada no Camacha Hotel. Os jogos decorreram no campo dos Barreiros, propriedade do CD Nacional.
JOGOS DO SL BENFICA NA MADEIRA (1936)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
12.07.36
|
Barreiros
|
União FC
|
V 5-1
|
Vítor Silva (2) / Valadas (2) / Domingos Lopes
|
16.07.36
|
Barreiros
|
CD Nacional
|
V 3-2
|
Valadas (2) / Fernando Cardoso
|
19.07.36
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
V 2-1
|
Vítor Silva / Valadas
|
21.07.36
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
D 0-2
|
---
|
O Benfica (re)conquistou os madeirenses tanto nos jogos de futebol como nas festas, confraternizações e passeios por toda a Ilha, com a participação de todos os clubes. Mais uma vez, os madeirenses ficaram entusiasmados com o modo como os Benfiquistas respeitavam todos os emblemas madeirenses por igual, independentemente da valia desportiva ou popularidade na Ilha. Não tomavam “partido por nenhum” querendo ganhar a todos, compreendendo as diferenças, mas não se intrometendo nas rivalidades. Tal como em 1922, a Madeira viu (e sentiu) em 1936 mais um Grande Benfica, em suma, o “Glorioso”. Em 22 de Julho, a comitiva do Clube deixava a Madeira, ainda a bordo do “Lima”.
1949: Quase mais década e meia depois
Após o final da Taça de Portugal da temporada de 1948/49, que conquistámos (12 de Junho de 1949, V 2-1, Atlético CP, Estádio Nacional), fomos convidados pelo CD Nacional (fundado em 8 de Dezembro de 1910) e CS Marítimo para voltarmos, pela terceira vez, à Madeira.
CAMPEONATO
DA MADEIRA
Época
|
Campeão
|
1936/37
|
02.CD Nacional
|
1937/38
|
05.União FC
|
1938/39
|
03.CD Nacional
|
1939/40
|
14.CS Marítimo
|
1940/41
|
15.CS Marítimo
|
1941/42
|
04.CD Nacional
|
1942/43
|
05.CD Nacional
|
1943/44
|
06.CD Nacional
|
1944/45
|
16.CS Marítimo
|
1945/46
|
17.CS Marítimo
|
1946/47
|
18.CS Marítimo
|
1947/48
|
19.CS Marítimo
|
1948/49
|
20.CS Marítimo
|
Foi mais uma jornada épica, com os madeirenses a presenciarem a equipa que um ano depois, em 1950, conquistou a Taça Latina.
JOGOS DO SL BENFICA NA MADEIRA (1949)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
10.07.49
|
Barreiros
|
CD Nacional
|
E 1-1
|
Corona
|
14.07.49
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
V 3-2
|
Corona (2) / Julinho
|
17.07.49
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
D 2-4
|
Rogério Carvalho / Corona
|
Uma grande jornada que fez do Benfica, definitivamente, o clube mais popular na Madeira, cimentando em 1949, a simpatia que expandira em 1922 e 1936.
1973: Comemoração da entrada do Campeão da Madeira nas competições nacionais
Mais de vinte anos depois da terceira digressão do “Glorioso”, em 1949, a nossa principal equipa de futebol deslocou-se ao Funchal, para homenagear o Campeão da Madeira de 1972/73, que pelas alterações do regulamento das competições nacionais passaria a competir, em 1973/74, na II Divisão Nacional.
CAMPEONATO
DA MADEIRA
Época
|
Campeão
|
1949/50
|
21.CS Marítimo
|
1950/51
|
22.CS Marítimo
|
1951/52
|
23.CS Marítimo
|
1952/53
|
24.CS Marítimo
|
1953/54
|
25.CS Marítimo
|
1954/55
|
26.CS Marítimo
|
1955/56
|
27.CS Marítimo
|
1956/57
|
06.União FC
|
1957/58
|
28.CS Marítimo
|
1958/59
|
07.União FC
|
1959/60
|
08.União FC
|
1960/61
|
09.União FC
|
1961/62
|
10.União FC
|
1962/63
|
11.União FC
|
1963/64
|
12.União FC
|
1964/65
|
13.União FC
|
1965/66
|
29.CS Marítimo
|
1966/67
|
30.CS Marítimo
|
1967/68
|
31.CS Marítimo
|
1968/69
|
07.CD Nacional
|
1969/70
|
32.CS Marítimo
|
1970/71
|
33.CS Marítimo
|
1971/72
|
34.CS Marítimo
|
1972/73
|
35.CS Marítimo
|
1973/74
|
14.União FC
|
1974/75
|
08.CD Nacional
|
Tratando-se do CS Marítimo, o Benfica saldava as contas da transferência do futebolista Nélson Fernandes que, em 1964/65, transferiu-se para o Benfica.
JOGO DO SL BENFICA NA MADEIRA (1973)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
16.05.73
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
V 4-0
|
Humberto Coelho (2)/
Eusébio/
Nélinho
|
Uma exibição de classe, pois o Benfica sagrara-se, em 1972/73, tricampeão nacional invicto, com 28 vitórias em 30 jornadas. Estiveram no estádio dos Barreiros mais de 15 mil pessoas… Esgotadíssimo…
1974: Festival desportivo luso-brasileiro
A participação, em 5.º lugar, do CS Marítimo na zona sul do Campeonato Nacional da II Divisão permite o reavivar do interesse pelo clube entre a diáspora madeirense. É assim que os maritimistas radicados no Brasil tomam a iniciativa de deslocar ao Funchal um clube de São Paulo, a Portuguesa dos Desportos e o Benfica, para um prélio entre eles e jogos com o CS Marítimo.
JOGOS DO SL BENFICA NA MADEIRA (1974)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
06.02.74
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
V 3-0
|
Nélinho/
José Pedro (2)
|
09.02.74
|
Barreiros
|
Port. Desp. S.P.
|
V 5-3
|
José Pedro/
H. Coelho (3) /
Simões
|
A grande valia do nosso clube fica mais uma vez expressa dentro de campo, com duas vitórias categóricas e respeito pelos espectadores nos Barreiros. À Benfica!
1977: Comemoração da subida do CS Marítimo à I Divisão
Tal como prometido em 1973, quando o CS Marítimo conseguisse a promoção à I Divisão, o Benfica deslocava-se ao Funchal para comemorar a subida ao principal escalão do futebol português.
JOGO DO SL BENFICA NA MADEIRA (1977)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
25.05.77
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
V 3-2
|
Chalana/ Pietra (2)
|
O “Glorioso”, tricampeão nacional ganhou ao CS Marítimo, que venceu, após quatro temporadas, a zona sul da II Divisão. O clube madeirense sagrar-se-ia, também, em 26 de Junho de 1977, Campeão Nacional da II Divisão.
1980: Solidariedade com as vítimas do sismo nos Açores
Após o terrível sismo, em 1 de Janeiro de 1980 que afectou o arquipélago dos Açores, destruindo muitas localidades, com Angra do Heroísmo a ficar em escombros, o Benfica disponibilizou-se para uma jornada de solidariedade com os açorianos.
JOGO DO SL BENFICA NA MADEIRA (1980)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
28.05.80
|
Barreiros
|
Sporting CP
|
V 1-0
|
Reinaldo
|
Uma jornada desportiva de solidariedade que deu frutos, o principal a angariação de fundos para auxílio aos desalojados açorianos e em campo, mais uma vitória sobre o Sporting CP.
1983: Contratação do defesa-central Oliveira
O Benfica deslocou-se ao Funchal, a pedido do CS Marítimo, num jogo incluído na transferência do defesa-central Oliveira para o nosso clube. As finanças dos maritimistas, depois de gastos elevados nas duas passagens pela I Divisão necessitavam do Benfica no estádio dos Barreiros.
JOGO DO SL BENFICA NA MADEIRA (1983)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
28.12.83
|
Barreiros
|
CS Marítimo
|
V 3-0
|
Manniche/ Diamantino/
Chalana
|
Com o CS Marítimo numa travessia de duas temporadas pela zona sul da II Divisão (a última!) o Benfica honrou as tradições do Clube fazendo uma exibição categórica frente aos madeirenses. O CS Marítimo regressou à I Divisão onde vai fazendo um percurso ininterrupto de 27 épocas (1985/86 a 2011/12).
2007: Festa da inauguração da remodelação do estádio do CD Nacional
A pedido do presidente do CD Nacional, o Benfica desloca-se à Choupana para participar no festival de inauguração das novas bancadas e instalações do estádio do clube alvi-negro.
JOGO DO SL BENFICA NA MADEIRA (2007)
Data
|
Campo
|
Adversário
|
Res
|
Golos
|
16.11.07
|
Madeira
|
CD Nacional
|
V 1-0
|
Yu Dabao
|
Perto do final do encontro, um golo aos 86 minutos, dá a vitória do Benfica neste jogo de festa. À Benfica!
As passagens do “Glorioso” pela "Pérola do Atlântico” são uma dos capítulos mais prestigiantes na História do SLB. Um capítulo lindo numa história gloriosa.
Alberto Miguéns
NOTA1: Com a participação dos clubes madeirenses, com destaque para o CS Marítimo, no Campeonato Nacional da I Divisão, o Benfica passou a deslocar-se, praticamente, todas as épocas ao Funchal, e nos últimos anos, também, à Choupana, para disputar jornadas do Nacional ou eliminatórias da Taça de Portugal. Tal como logo à noite!
Época
|
CS Marítimo
|
CD Nacional
|
CF União
|
77/78
|
CN (V 1-0)
|
--
|
--
|
78/79
|
CN (D 1-2)
|
--
|
--
|
79/80
|
CN (E 1-1)
|
--
|
--
|
80/81
|
(1)
|
--
|
--
|
81/82
|
--
|
--
|
--
|
82/33
|
CN (V 1-0)
|
--
|
--
|
83/84
|
--
|
--
|
--
|
84/85
|
--
|
--
|
--
|
85/86
|
CN (V 2-1)
|
--
|
--
|
86/87
|
CN (E 2-2)
|
--
|
--
|
87/88
|
CN (E 1-1)
|
--
|
--
|
88/89
|
CN (E 1-1)
|
CN (V 1-0)
|
--
|
89/90
|
CN (E 1-1)
|
CN (V 4-1)
|
CN (V 3-0)
|
90/91
|
CN (V 2-0)
|
CN (V 2-0)
|
CN (V 2-0)
|
91/92
|
CN (V 4-0)
|
--
|
CN (V 1-0)
|
92/93
|
CN (E 1-1)
|
--
|
--
|
93/94
|
CN (E 1-1)
|
--
|
TP (V 5-1)
|
CN (V 2-0)
|
94/95
|
CN (V 3-0)
|
--
|
CN (V 2-0)
|
95/96
|
CN (E 2-2)
|
--
|
--
|
96/97
|
CN (D 0-2)
|
--
|
--
|
97/98
|
CN (D 0-1)
|
--
|
--
|
98/99
|
CN (D 0-1)
|
--
|
--
|
99/00
|
CN (E 0-0)
|
--
|
--
|
00/01
|
CN (D 0-3)
|
--
|
--
|
01/02
|
TP (D 0-1)
|
--
|
--
|
CN (D 2-3)
|
02/03
|
CN (V 2-1)
|
CN (D 0-1)
|
--
|
03/04
|
CN (E 1-1)
|
CN (D 2-3)
|
--
|
04/05
|
CN (E 1-1)
|
CN (V 1-0)
|
--
|
05/06
|
CN (V 1-0)
|
CN (E 1-1)
|
--
|
06/07
|
CN (V 3-0)
|
CN (V 2-0)
|
--
|
07/08
|
CN (E 1-1)
|
CN (V 3-0)
|
--
|
08/09
|
CN (V 6-0)
|
CN (D 1-3)
|
--
|
09/10
|
CN (V 5-0)
|
CN (V 1-0)
|
--
|
10/11
|
CN (V 1-0)
|
CN (D 1-2)
|
--
|
11/12
|
TP
|
CN (V 2-0)
|
--
|
CN
|
NOTA: (1) Por interdição do estádio dos Barreiros, o jogo do Campeonato Nacional de 1980/81, realizou-se, em Lisboa, no estádio José Alvalade; V 2-1
NOTA2: Totais por clubes na ilha da Madeira
Adversários
|
J
|
V
|
E
|
D
|
GM
|
GS
|
CS Marítimo
|
41
|
18
|
12
|
11
|
72
|
48
|
CD Nacional
|
16
|
10
|
2
|
4
|
26
|
14
|
União FC
|
7
|
7
|
-
|
-
|
20
|
2
|
C. Sports Madeira
|
1
|
1
|
-
|
-
|
1
|
0
|
Selecção A.F.F.
|
1
|
1
|
-
|
-
|
6
|
1
|
Misto CSM/ S.Cl.
|
1
|
1
|
-
|
-
|
4
|
0
|
Portuguesa S.P.
|
1
|
1
|
-
|
-
|
5
|
3
|
Sporting CP
|
1
|
1
|
-
|
-
|
1
|
0
|
TOTAIS
|
69
|
40
|
14
|
15
|
135
|
68
|